吕亮球
姓名:吕亮球
职称:教授
所在院系:英国正版365中文官网
研究方向Focus Area:翻译理论与实践Translation Theory and Practice
对比语言学Contrastive Linguistics
联系方式:
办公地址:主楼C1108
电子邮箱:llq@ncepu.edu.cn
办公电话:010-61772217
个人简介及主要荣誉称号:
吕亮球,男,1973年4月生。2007年被聘为副教授,2017年晋升为教授,主要从事英汉语对比与翻译、英文学术论文写作等方面的研究。2015年在美国伊利诺伊理工大学做访问学者。中国学术英语教学研究会会员,教育部学位与研究生教育与发展中心学位论文通讯评议专家。
教学与人才培养情况:
1.教学课程:英汉对比与翻译、学术论文写作
2.学生培养:毕业学术型硕士研究生共6名,专业学位型硕士研究生11名。
主要科研项目情况:
在国内外期刊公开发表论文40余篇,其中中文核心期刊论文2篇,国外学术期刊论文20余篇,国际学术会议论文10余篇,CSSCI检索3篇,CPCI-SSH检索5篇;主编编著一部,参与编著3部、译著1部,参与编写教材2部。
主持或承担教育部MTI教学指导委员会、教育部人文社科研究项目、北京市哲学社会科学研究项目等纵向项目十余项,企业服务类横向项目5项。
主要获奖:
获得校级“教学成果奖”一等奖1项,二等奖4项;荣获校级首届“育人标兵”、“优秀班主任”、“十佳班主任”等称号。
代表性论著:
吕亮球 王欣 宁圃玉 高晓薇,《英汉对比与翻译研究》,研究出版社,2014年9月